Норвежские спринтеры опробуют трассу чемпионата мира на старте 21 января.
Норвежские спринтеры уже не раз критиковали трассу домашнего чемпионата мира в Осло. И вот завтра им представится возможность посоревноваться на ней и почувствовать, так ли она плоха на самом деле.
В пятницу, 21 января специально для этого был организован спринт в рамках чемпионата Осло. В нем примут участие практически все спринтеры, которые имеют шансы на медали ЧМ:
Уля Виген Хаттестад, Йохан Чьёлстад, Джон Кристиан Даль, Эрик Брансдал, Андерс Гльоршен, "Полса" Петтерсен, Селин Брюн-Ли, Майкен Касперсен Фалла, Ингвил Флюгстаг Остберг, Кари Викхаген Йетнес, Кариан Бьелланес.
В этом списке нет только Петтера Нуртуга и Марит Бьорген. Они в субботу побегут классическую разделку на ЭКМ в Отепя.
Шеф спринтеров Уль Мортен Ауне заявил Nettavisen: "Это очень здорово, что мы получили возможность опробовать трассы перед чемпионатом мира. Мы постараемся создать нормальную атмосферу ЭКМ вокруг этого старта, только забеги будут немного спрессованы.
Конечно, конкуренция в прологе и финалах будет ниже, чем на ЭКМ. Поэтому мы сократим время отдыха между забегами. Но все равно, я надеюсь, мы получим очень полезный опыт!"
Спринтеры отправятся в Отепя рано утром в воскресение, чтобы принять участие в классическом спринте на ЭКМ. Участие "Полсы" Петтерсена в этих радостях жизни под вопросом в связи с его простудой.
12 комментариев
В.Белов
22.01.2011 15:23
Ну и как они там сбегали ?
http://skirun.ru/2011/01/21/oslo-test-sprint/
Ну и как они там сбегали ?
"тупой" гугловский перевод.
интересно, с юмором оценит текст?
а "Сардельку никто еще не занял?
Den f?rste fyren jeg var p? verksted,
Alle jentene jeg kjenner er veldig n?r,
Men egentlig hater meg
Det jeg har blitt kalt p?lse.
Jeg angriper folk som ikke kunne
Og p?lser ikke ?nsker ? v?re,
Jeg m? selv tenke, ikke spist,
Overfladiske likheter, var det ingen ingen.
Vel, hvorfor kaller meg p?lse,
Jeg f?ler ogs? skam og veldig trist
Og fra det ordet i mitt hjerte jeg gr?ter,
Bare du ikke ytre synlige.
Og med sin favoritt jente,
Vi skilte veier, dessverre, veldig raskt,
Fordi noen sa til henne:
"Du, Natasha, tur med hundene!"
Med sorg begynte jeg ? unng? alle
Og jeg har shied bort fra forbipasserende,
Og de vennene jeg hadde mistet,
Jeg sto p? seg selv i motsetning til.
Vel, hvorfor kaller meg p?lse,
Jeg f?ler ogs? skam og veldig trist
Og fra det ordet i mitt hjerte jeg gr?ter,
Bare du ikke ytre synlige.
Og, selvf?lgelig, var jeg ikke ute av ondskap,
Prank kalt p?lse,
Men harme i mitt hjerte gjennomgang,
Disse brevene ble drepe meg
вот она:
Mitt sinn ble kastet ut i m?rket
Da jeg ble til en galning
Jeg begynte natten skrike p? m?nen
Og hvorfor jeg v?rt f?dt?
Vel, hvorfor kaller meg p?lse,
Jeg f?ler ogs? skam og veldig trist
Og fra det ordet i mitt hjerte jeg gr?ter,
Bare du ikke ytre synlige.
блин, не ту песенку грузанул
M?rk, dyster korridor,
Jeg t? som en tyv,
Deres m?te, knapt puste,
For ? unng? forstyrrende
De som sover for lenge,
De som bryr seg
I hvis rommet var jeg i hemmelighet
Jeg ?nsker ? se,
? se ...
Som i timen p? natten s?vnl?shet
Endringer, ugjestmilde, utseende,
Hvem slave er du ideer?
Hvorfor ?nsker du ? jakte mennesker?
Korset p? brystet
Bare se p? ham
Hva i deg, er han i stand til ?
Dramatisk endring
Mange b?ker jeg leser,
Mange fokus sett
Min hemmelighet fra meg, ikke pr?v ? skjule!
Jeg s? det!
Som i timen p? natten s?vnl?shet
Endringer, ugjestmilde, utseende,
Hvem slave er du ideer?
Hvorfor ?nsker du ? jakte mennesker?
Det er synd at du s? kunne jeg ikke tro det,
I det som var en ny venn av deg likte ikke alt!
Du er alene med ham,
Uten ? vite noe om ham ...
Som for alle er det farlig, trenger du ikke bryr
Og du fikk!
Til dato, warlock
Han ?dela folk som deg, ikke en!
Som en dukke i timen p? natten
N? kan han styre deg!
Alt skjer i et mareritt.
Og for ? v?re her er farlig for meg!
Это обязательно надо сделать =)
У группы Король Шут есть песня “Сосиска”
--------
Найду в Сети эту песню и пошлю ссылочку с переводом Полсе, вот порадуется паренек :)
У группы Король Шут есть песня "Сосиска"
"...Я ругаться с людьми не умел
И сосискою быть не хотелось,
Я их даже, представьте, не ел,
Внешних сходств никаких не имелось.
Ну, зачем называют сосиской меня,
Мне же стыдно и очень обидно,
И от этого слова в душе плачу я,
Только внешне вам это не видно..." и т.д.
Уж не про Петтерсена ли песня?! :)
Просто похож он телом...
"Полса" - это "сосиска"! :) :) :)
Полса даже оправдывался, что он любит сосиски не больше, чем другие гонцы. Он любит фрукты :)
Но прозвища не стыдится, даже свое хоум-видео производит под этим брендом :)
А что такое "Полса"? Как я понимаю, это прозвище. Но что оно означает?